A lady dented my door in an minor auto collision. Does her auto insurance have to pay for my rental car?

Yes, her insurance should pay for a rental. To avoid that question, I like to use a body shop that furnish a free rental while they fix your car . More and more body shops are providing rentals these days